Nahum 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Cuns jumanacajj amtasipcta Tatitu Dios contrajja? ¡Jupajj k'al tucjapjjätam! ¡Janiw qhitis jupa contrajj pä cuti sayt'ascaspati! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Cuns jumanacajj amtasipcta Tatitu Dios contrajja? ¡Jupajj k'al tucjapjjätam! ¡Janiw qhitis jupa contrajj pä cuti sayt'ascaspati! |
| aymara-1997 | ¿Kunsa jumanakax Tatitu Dios tuqix amtasipkta? ¡Jupax q'al tukjapxätam! ¡Janiw khitis pä kuti jupar saykatkaspati! |