Micah 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Ucampis jichhajj Jerusalén marca, waquicht'asim sayt'asiñamataqui, uñisirinacamampi muyuntataraquïtawa, Israelan jilïriparusti walwa mutuyapjjaraquini. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Ucampis jichhajj Jerusalén marca, waquicht'asim sayt'asiñamataqui, uñisirinacamampi muyuntataraquïtawa, Israelan jilïriparusti walwa mutuyapjjaraquini. |
| aymara-1997 | “Jerusalén marka, jichhax sayt'asiñatak wakicht'asim, uñisirinakamampi muyuntatätawa, Israel markan jilïriparuw wal mutuyapxarakini. |