Micah 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumasti Jerusalén, Sionan torrepa, uqhamarac sayt'asiñapa, jumaw nayan reinojjan jach'a marcapa tucüta, nayrajj cunjäma jach'a marcäcäyätatejj uqhama.” |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumasti Jerusalén, Sionan torrepa, uqhamarac sayt'asiñapa, jumaw nayan reinojjan jach'a marcapa tucüta, nayrajj cunjäma jach'a marcäcäyätatejj uqhama.” |
| aymara-1997 | Jumasti Jerusalén, Sión markan sayt'asiñapa, wasitat jumax markaxan jach'a qamapa tuküta, nayrax kunjäm jach'a markäkayätatix ukhama.” |