Matthew 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Masinacamar jan perdonapcäta ucasti, jumanacan Awquimasti janiraquiw cuna juchanacamatsa perdonapcaraquïtamti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Masinacamar jan perdonapcäta ucasti, jumanacan Awquimasti janiraquiw cuna juchanacamatsa perdonapcaraquïtamti. |
| aymara-1997 | janitix masinakamar pampachapkäta ukasti, janirakiw Awkimax juchanakam pampachapkätamti. |