Matthew 4:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jesusasti ucjjarojj sänwa: —Diosan arupanjja kellkataraquiwa: ‘Janiw Tatitu Diosamarojj yant'ätati’ —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jesusasti ucjjarojj sänwa: —Diosan arupanjja kellkataraquiwa: “Janiw Tatitu Diosamarojj yant'ätati' —sasa. |
| aymara-1997 | Jesusasti ukxarux sänwa: —Diosan arupan qillqatarakiwa: ‘Janiw Tatitu Diosamarux yant'ätati’ —sasa. |