Matthew 28:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Samarañ uru pasatatjja, semana kallta uru willjtanipanwa, María Magdalenajja maynïri Mariampi sepultur uñjiri sarapjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Samarañ uru pasatatjja, semana kallta uru willjtanipanwa, María Magdalenajja maynïri Mariampi sepultur uñjiri sarapjjäna. |
| aymara-1997 | Sábado uru qhipata, domingo uru willjtaw, Magdalankir Mariampi, maynïr Mariampix Jesusan amay imäwip uñjir sarapxäna. |