Matthew 26:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Discipulonacapasti uc uñjasinjja wal colerasipjjäna, sapjjaraquïnwa: —¿Cunataraqui uqham inamayasti waranucpacha? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Discipulonacapasti uc uñjasinjja wal colerasipjjäna, sapjjaraquïnwa: —¿Cunataraqui uqham inamayasti waranucpacha? |
| aymara-1997 | Yatiqirinakapasti uk uñjasin wal thithipxäna, sapxarakïnwa: —¿Kunatarak ina ch'usar uka suma q'apkir qulla waranukusti? |