Matthew 26:68 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucat sapjjaraquïnwa: —Niyaquitejj jumajj Cristöstajja, sapjjeta qhititejj nuwctam uca —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucat sapjjaraquïnwa: —Niyaquitejj jumajj Cristöstajja, sapjjeta qhititejj nuwctam uca —sasa. |
| aymara-1997 | akham sasa: —Niyakixay jumax Cristöstaxa, ¡sapxita, khitis nuwtam! —sasa. |