Matthew 26:67 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucapachaw jupanacajj ajanupar thuscatapjjäna, t'ajjllinokapjjaraquïna, mayninacasti ajanut nuwanokapjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucapachaw jupanacajj ajanupar thuscatapjjäna, t'ajjllinokapjjaraquïna, mayninacasti ajanut nuwanokapjjäna. |
| aymara-1997 | Ukatsti ajanut thuskatapxäna, nuwjapxarakïna. Mayninakasti ajanut t'axllinuqapxäna, |