Matthew 24:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis uca uywatatejja jan wali lurcanejja, ucatsti chuymapan saraquini: ‘Utanejjajj janiw janc'a purincaniti’ sasa, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis uca uywatatejja jan wali lurcanejja, ucatsti chuymapan saraquini: “Utanejjajj janiw janc'a purincaniti” sasa, |
| aymara-1997 | Ukampis, uka uywatatix jan wali jaqïspa, ukat chuymapan saspa: Uywirixax janiw jank'as purinkaniti, sasaxa, |