Matthew 23:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamasti altar laycu jurament lurirejja, janiw juramento lurquiti altar sapatacti, jan ucasti take cunatejj ucjjancqui ucatwa luri. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamasti altar laycu jurament lurirejja, janiw juramento lurquiti altar sapatacti, jan ucasti take cunatejj ucjjancqui ucatwa luri. |
| aymara-1997 | Khititix altar layku juramento lurixa, altar patan utjki ukanakampit juramento luri; |