Matthew 19:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)	Waynasti ucjjarojj saraquïnwa: —Take acanacjja wawatpachwa phokhascta. ¿Cunas juc'ampi lurañajjajj waquisi? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)	Waynasti ucjjarojj saraquïnwa: —Take acanacjja wawatpachwa phokhascta. ¿Cunas juc'ampi lurañajjajj waquisi? —sasa.
aymara-1997	Waynasti ukxarux sarakïnwa: —Taqi uka kamachinak phuqhasktwa. ¿Kunamp lurañaxas wakisi? —sasa.