Matthew 18:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumajj qhuyapt'ayasiñamänwa uca sirviri masimatjja cunjämtejj nayajj jumamp lurcta uqhama’ sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumajj qhuyapt'ayasiñamänwa uca sirviri masimatjja cunjämtejj nayajj jumamp lurcta uqhama” sasa. |
| aymara-1997 | ¿Janit jumax irnaqir masimat nayjam khuyapayasiñamax wakiskänxa?’ sasa. |