Matthew 15:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Janit jumanacajj amuyapcta take laca toket mantiri mank'anacajj puracar sarqui ucjja, ucatsti mistjjaraqui ucjja? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Janit jumanacajj amuyapcta take laca toket mantiri mank'anacajj puracar sarqui ucjja, ucatsti mistjjaraqui ucjja? |
| aymara-1997 | Taqi kuntix manq'ktan, umktan ukax purakaruw manti, purakatsti mistxarakiwa. |