Matthew 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunjämatejj walja jakenaca tantachasipjjänjja, ucatwa Jesusajj barcor mantasinjja kont'asi, jakenacasti kota thiyancasipcaraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunjämatejj walja jakenaca tantachasipjjänjja, ucatwa Jesusajj barcor mantasinjja kont'asi, jakenacasti kota thiyancasipcaraquïnwa. |
| aymara-1997 | Walja jaqinakan tantthaptanipansti, Jesusax mä boter mantasin ukan qunt'asïna, jaqinakasti quta thiyarukiw qhiparapxäna. |