Mark 9:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Takeniw ninampejj jayumpjam jayunchatäpjjani, [take sacrificionacasti jayunchataraquïniwa]. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Takeniw ninampejj jayumpjam jayunchatäpjjani, [take sacrificionacasti jayunchataraquïniwa]. |
| aymara-1997 | “Diosax taqiniruw q'umachani, kunjämtix jayumpisa, ninampis q'umachktan ukhama. |