Mark 8:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Cuna asquïspas jaketaquejja, take acapach yänacas jupancjjaspa, ucatsti almap apt'asispa ucajja? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Cuna asquïspas jaketaquejja, take acapach yänacas jupancjjaspa, ucatsti almap apt'asispa ucajja? |
| aymara-1997 | ¿Kuna askïspas jaqitakixa, taqi akapach yänakax jupankxaspa, ajayupsti apt'asispa ukaxa? |