Mark 6:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jesusasti jupanacar jac'achasisinjja botjjaruw mistüna, thayasti t'acurjjaraquïnwa. Discipulonacapasti uc uñjasinjja wali mulljataw muspharapjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jesusasti jupanacar jac'achasisinjja botjjaruw mistüna, thayasti t'acurjjaraquïnwa. Discipulonacapasti uc uñjasinjja wali mulljataw muspharapjjäna. |
| aymara-1997 | Jesusasti jupanakar jak'achasisin botxar mistüna, thayasti t'akurxarakïnwa; yatiqirinakapasti uk uñjasax wal muspharapxäna, |