Mark 5:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis Jesusajj walpun jupanacarojj ewjjt'äna jan qhitir cuns arsupjjañapataqui. Ucatsti —Imill wawar mank'a churapjjam —saraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis Jesusajj walpun jupanacarojj ewjjt'äna jan qhitir cuns arsupjjañapataqui. Ucatsti —Imill wawar mank'a churapjjam —saraquïnwa. |
| aymara-1997 | Ukampis Jesusax walpun jupanakarux iwxt'äna ukxat jan khitir kunsa arsupxañapataki, ukatsti imill wawar manq'a churapxañapatakiw mayïna. |