Mark 4:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Yakhep jathanacasti jan wali lak'ani kalanac taypiruw puri. Uca jathasti juc'a lak'anïtap laycojj mäquiw misturaniraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Yakhep jathanacasti jan wali lak'ani kalanac taypiruw puri. Uca jathasti juc'a lak'anïtap laycojj mäquiw misturaniraqui. |
| aymara-1997 | Yaqhip jathanakasti juk'a laq'ani qalanak taypiruw purïna. Uka jathanakasti juk'a laq'anïtap laykux mäkiw misturanïna; |