Mark 16:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Samarañ uru pasjjepansti Magdalanquir Mariampi, Jacobon taycap Mariampi, Salomé sutin warmimpejja, k'apquir perfumenac alapjjäna Jesusan janchipar jawintir sarañataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Samarañ uru pasjjepansti Magdalanquir Mariampi, Jacobon taycap Mariampi, Salomé sutin warmimpejja, k'apquir perfumenac alapjjäna Jesusan janchipar jawintir sarañataqui. |
| aymara-1997 | Sábado uru qhipatsti, Magdalankir Mariampi, Santiagon taykap Mariampi, Salomé warmimpix, q'apkir qullanak alapxäna Jesusan amayapar jawintir sarañataki. |