Mark 14:64 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumanacajj ist'apjjtawa Dios contra parlirjja. ¿Camsapjjtasa? —sasa. Jupanacasti takeniw arsupjjäna: —Jiwañapaw waquisi —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumanacajj ist'apjjtawa Dios contra parlirjja. ¿Camsapjjtasa? —sasa. Jupanacasti takeniw arsupjjäna: —Jiwañapaw waquisi —sasa. |
| aymara-1997 | Jumanakax Diosar ñanqhachatap sum ist'apxtaxa. ¿Kamsapxtasa? —sasa. Jupanakasti taqiniw arsupxäna: —Jiwañapaw wakisi —sasa. |