Mark 12:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamaruw mä pobre ijma warmejj purini, jupasti ofrenda ucharaquïnwa. Ucasti pä jisc'a cobre kollkequïnwa, juc'a valoraniquiraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamaruw mä pobre ijma warmejj purini, jupasti ofrenda ucharaquïnwa. Ucasti pä jisc'a cobre kollkequïnwa, juc'a valoraniquiraqui. |
| aymara-1997 | Ukhamaruw mä jan kunani ijma warmix purinïna, jupasti pä jisk'a qullqik churasïna, chanipasti wali juk'akïnwa. |