Mark 11:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Jesusarusti jisct'apjjänwa: —¿Cuna munañanïtas jumajj acanac lurañataquejja? ¿Qhitirac ucanac lurañamatac ch'am churtamsti? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Jesusarusti jisct'apjjänwa: —¿Cuna munañanïtas jumajj acanac lurañataquejja? ¿Qhitirac ucanac lurañamatac ch'am churtamsti? —sasa.
aymara-1997 ukatsti Jesusaruw jiskt'apxäna: —¿Kuna munañanïñampis jumax akanak lurtaxa? ¿Khitis ukanak lurañamatak ch'am churtam? —sasa.