Luke 9:57 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupanac thac sarquipanwa, mä jakejj Jesusar säna: —Tata, arcañ munsma cawquicamasa —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupanac thac sarquipanwa, mä jakejj Jesusar säna: —Tata, arcañ munsma cawquicamasa —sasa. |
| aymara-1997 | Jupanak thakhi sarkipan mä jaqix Jesusar säna: —Tatay, kawkikamas jumaruw arkañ munsma —sasa. |