Luke 8:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jesusasti uc ist'asinjja juparojj siwa: —Jan ajjsaramti; iyawsaquim, wawamajj c'umaräjjaniwa —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jesusasti uc ist'asinjja juparojj siwa: —Jan ajjsaramti; iyawsaquim, wawamajj c'umaräjjaniwa —sasa. |
| aymara-1997 | Jesusasti uk ist'asin juparux sänwa: —Jan axsaramti; iyawsakim, wawamax k'umaräxaniwa —sasa. |