Luke 22:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca chekar purisinsti Jesusajj jupanacarojj sänwa: —Mayisipjjam jan yant'äwir mantapjjañamataqui —sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca chekar purisinsti Jesusajj jupanacarojj sänwa: —Mayisipjjam jan yant'äwir mantapjjañamataqui —sasa. |
| aymara-1997 | Uka chiqar purisinsti Jesusax jupanakarux sänwa: —Diosat mayisipxam yant'ampi jan atipjayasiñataki —sasa. |