Luke 19:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Aca Zaqueosti Jesusarojj uñjañ munäna uñt'añataqui, ucampis janiw uñjcänti, jisc'a tansa jakëtapata, jakes waljätap laycuraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Aca Zaqueosti Jesusarojj uñjañ munäna uñt'añataqui, ucampis janiw uñjcänti, jisc'a tansa jakëtapata, jakes waljätap laycuraqui. |
| aymara-1997 | Zaqueosti Jesusarux uñt'añ munäna, ukampis jisk'a tansa jaqïtapata, jaqis waljanïtap laykux janiw uñjirjamakänti. |