Luke 18:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jesusajj uqham llaquit uñjasinjja sänwa: —¡Cunja ch'amas kamirinacan alajjpachar mantañapajja! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jesusajj uqham llaquit uñjasinjja sänwa: —¡Cunja ch'amas kamirinacan alajjpachar mantañapajja! |
| aymara-1997 | Jesusax ukham llakit uñjasinxa, sänwa: —¡Kunja ch'amas qamirinakan Diosan qhapaq markapar mantañapaxa! |