Luke 16:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayajj yattwa cuntï lurcäjja jan lurañanïcä ucqhajja, nayar qhitis utapar catokañapataqui.’ |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayajj yattwa cuntï lurcäjja jan lurañanïcä ucqhajja, nayar qhitis utapar catokañapataqui.” |
| aymara-1997 | Nayax yattwa kuntix lurkä ukxa, jan lurañanïkä ukkhax nayar khitis utapar katuqañapataki’ sasa. |