Luke 14:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)	Janiw oraketaquisa, wanutaquisa walïquiti, jan ucasti waranucuñataquiquiwa. Ist'añ munirejja ist'pan.”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)	Janiw oraketaquisa, wanutaquisa walïquiti, jan ucasti waranucuñataquiquiwa. Ist'añ munirejja ist'pan.”
aymara-1997	Janiw uraqitakisa, wanutakis askïkxiti; jan ukasti waranukutakïxiwa. Khitinakatix jinchunïki ukanakax ist'apxpan.”