Luke 14:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjarusti uywatajj saraquïnwa: ‘Tata, arsutamarjamaw phokta, ucampis utjascaquiw kont'asiñajja’ sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjarusti uywatajj saraquïnwa: “Tata, arsutamarjamaw phokta, ucampis utjascaquiw kont'asiñajja” sasa. |
| aymara-1997 | Ukxarusti uywatax sarakïnwa: ‘Tata, arsutamarjamaw phuqta, ukampis qunt'asiñax utjaskakiwa’ sasa. |