Luke 13:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti mayniw jupar jisct'äna: —Tata, ¿juc'aniquiti khespiyasirinacajja? sasa. Jupasti saraquïnwa: |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti mayniw jupar jisct'äna: —Tata, ¿juc'aniquiti khespiyasirinacajja? sasa. Jupasti saraquïnwa: |
| aymara-1997 | Ukatsti mayniw jupar jiskt'äna: —Tatay, ¿juk'anikit qhispiyasirinakaxa? —sasa. Jupasti sarakïnwa: |