Luke 12:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucat uca kamirejj lup'ïna: ‘¿Cuns luräjja? Janiw cawqhar uca juyranac imañajjas utjquiti.’ |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucat uca kamirejj lup'ïna: “¿Cuns luräjja? Janiw cawqhar uca juyranac imañajjas utjquiti.” |
| aymara-1997 | Ukat uka qamirix lup'ïna: ‘¿Kuns luräxa? Janiw kawkhar uka juyranak imañaxas utjkituti’ sasa. |