Luke 10:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Mä utar mantapcäta ucqhasti, nayrakat aruntapjjam: ‘Sumancañajj utjpan aca utana’ sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Mä utar mantapcäta ucqhasti, nayrakat aruntapjjam: “Sumancañajj utjpan aca utana” sasa.
aymara-1997 Mä utar mantapkäta ukkhasti, nayraqat aruntapxam: ‘Sumankañax aka utan utjpan’ sasa.