Leviticus 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti mä ch'okañampiw p'eketjja ch'okantaraqui, nayräjja para patjjarusti, cuna kori placatejj utjcän ucwa ucharaquïna, ucawa sacerdoteru tucuyjjaraqui, cunjämtejj Tatitojj Moisesaru siscatayna uqhamarjama. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti mä ch'okañampiw p'eketjja ch'okantaraqui, nayräjja para patjjarusti, cuna kori placatejj utjcän ucwa ucharaquïna, ucawa sacerdoteru tucuyjjaraqui, cunjämtejj Tatitojj Moisesaru siscatayna uqhamarjama. |
| aymara-1997 | Ukatsti mä ch'uqañampiw p'iqit ch'uqanti, paraparusti, qurit lurata mä placa ucharakïna, uka placaw sacerdoter tukuyxäna, kunjämtix Tatitux Moisesar siskatayna ukhamarjama. |