Leviticus 7:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupa pachparaquiw amparapampi uca naqhata ofrendjja Tatitun nayrakataparu apañapa, uqhamaraqui pechoncqui uca liq'sa, uqhamaraqui uca pachpa pechsa, Tatitun nayrakatapan mä uñstäwita loktañataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupa pachparaquiw amparapampi uca naqhata ofrendjja Tatitun nayrakataparu apañapa, uqhamaraqui pechoncqui uca liq'sa, uqhamaraqui uca pachpa pechsa, Tatitun nayrakatapan mä uñstäwita loktañataqui. |
| aymara-1997 | Jupa pachparakiw amparapampi nakhantayañat waxt'a Tatitun nayraqatapar apañapa, jaraphi aychampi, ukan utjkis uka lik'ipamppach Tatitun nayraqatapan mä uñstäwita luqtañataki. |