Leviticus 6:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca ofrendsti mä sartenatwa waquicht'anipjjani, aceitempi wali suma quittata, ucatsti jisc'a jisc'a jalanokayasina, Tatitutaqui mä suma k'apquiri ofrendata loktataraquïni. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca ofrendsti mä sartenatwa waquicht'anipjjani, aceitempi wali suma quittata, ucatsti jisc'a jisc'a jalanokayasina, Tatitutaqui mä suma k'apquiri ofrendata loktataraquïni. |
| aymara-1997 | Uka waxt'sti mä sartenat wakicht'anipxani, aceitempi wali suma kittata, ukatsti jisk'a jisk'a jalanuqasin Tatitutak mä suma q'apkir waxt'a luqtapxarakini. |