Leviticus 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Sacerdoteruw catuyani, sacerdotesti nayrakatajja juchat loktäwïquisa ucwa loktaraquini, cuncat k'ewt'araquini ucampisa janiraquiw p'ekjja k'ewekcaniti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Sacerdoteruw catuyani, sacerdotesti nayrakatajja juchat loktäwïquisa ucwa loktaraquini, cuncat k'ewt'araquini ucampisa janiraquiw p'ekjja k'ewekcaniti. |
| aymara-1997 | Uksti sacerdoteruw katuyani, sacerdotesti juchat luqtäwïkisa uk nayraqatax luqtani, kunkat q'iwinukusa, p'iqipsti janiw apaqkaniti; |