Leviticus 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | jan ucajj maypach orko vaca, campamentot ankäjjaruw mä k'oma chekaru apsuwayjjani, cawqhantejj altaran naqhayat liq'i khella warañäqui ucqharu; ucanwa khella montonjjaru lawanac uchasa, nina nactayaraquini. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | jan ucajj maypach orko vaca, campamentot ankäjjaruw mä k'oma chekaru apsuwayjjani, cawqhantejj altaran naqhayat liq'i khella warañäqui ucqharu; ucanwa khella montonjjaru lawanac uchasa, nina nactayaraquini. |
| aymara-1997 | jan ukax maypach urqu vaca qallu, campamentot anqäxar mä q'uma chiqar apsuwayxani, kawkhantix altaran nakhayat qhillax warañäki ukkharu; ukan lawanak uchasa, qhilla patxan ninampi phichkatxani. |