Leviticus 27:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Take tantiyt'atanacamasti mä siclo sat kollke pä tunca geras sat jisc'a santuarion kollkepajj kawkhäquitejj ucarjama tantiyt'ataraquïniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Take tantiyt'atanacamasti mä siclo sat kollke pä tunca geras sat jisc'a santuarion kollkepajj kawkhäquitejj ucarjama tantiyt'ataraquïniwa. |
| aymara-1997 | “Taqi alanakax kawkïr qullqitix qullan utan apnaqatäki ukhamarjam amuyt'atäniwa, uka qullqix tunka mayan gramoniwa. |