Leviticus 26:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayra mara imasita trigonacamwa mank'apjjaraquïta, uqhamarac marani trigsa apanucupjjaraquïtawa machaka trigo imjjañataquejja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayra mara imasita trigonacamwa mank'apjjaraquïta, uqhamarac marani trigsa apanucupjjaraquïtawa machaka trigo imjjañataquejja. |
| aymara-1997 | Nayra mara imasit trigo manq'asipxäta, jichha mara apthapit trigo imañatakisti, nayra mara imat trigo apanukxañamaw wakisini. |