Leviticus 25:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) uqhamarac uywanacamataquisa, uca quipcaraqui montenquiri animalanacataquisa. Cuntejj orakejj achcani ucajj jumanacan mank'añataquïniwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) uqhamarac uywanacamataquisa, uca quipcaraqui montenquiri animalanacataquisa. Cuntejj orakejj achcani ucajj jumanacan mank'añataquïniwa.
aymara-1997 ukhamarak uywanakamatakisa, qullunkir animalanakatakis manq'añax utjaskani. Kunatix uraqin achkani ukax taqinin manq'añapatakïniwa.