Leviticus 25:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Walja maranacatejj utjascchi, ucapachasti kawkhatejj pagañajj waquisqui ucqha kollke khespiyasiñataquejj cuttayjjani, cunapachatejj jupajj aljatäcän uqhamarjama, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Walja maranacatejj utjascchi, ucapachasti kawkhatejj pagañajj waquisqui ucqha kollke khespiyasiñataquejj cuttayjjani, cunapachatejj jupajj aljatäcän uqhamarjama, |
| aymara-1997 | Walja maranakatix utjaskchi ukapachasti, qawqha qullqirutix jupapachpa aljaskäna ukat chikat qullqimpiw kutsuyasxani, |