Leviticus 25:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cuna kollktejj mayt'cäta ucatsti jan interesanac cobramti, janiraqui cuna mank'tejj churcäta ucatsa cobrasimti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cuna kollktejj mayt'cäta ucatsti jan interesanac cobramti, janiraqui cuna mank'tejj churcäta ucatsa cobrasimti. |
| aymara-1997 | Kuna qullqtix mayt'käta ukatsti janiw juk'amp jila mayïtati, kuna manq'tix churkäta ukatsa janirakiw juk'amp jila mayisïtati. |