Leviticus 24:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ucatsti cawquïri korit lurata mesatejj Tatitun nayrakatapancqui ucqharu uscuraquim, ucasti pä sekëñapawa, sapa sekensti sojjta t'ant'anacaw utjañaparaqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ucatsti cawquïri korit lurata mesatejj Tatitun nayrakatapancqui ucqharu uscuraquim, ucasti pä sekëñapawa, sapa sekensti sojjta t'ant'anacaw utjañaparaqui. |
| aymara-1997 | ukatsti Tatitun nayraqatapankki uka qurit lurat mesa patxar apxatam, ukasti pä siqïñapawa, sapa siqinsti suxta t'ant'anakaw utjañapa. |