Leviticus 24:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Mä suma jac'u aptam, ucatsti tunca payani wali suma tortanacäqui ucanaca lurt'araquim, pusi kilo chicatani ucqhatjamaraquïñapawa sapa t'ant'ajja, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Mä suma jac'u aptam, ucatsti tunca payani wali suma tortanacäqui ucanaca lurt'araquim, pusi kilo chicatani ucqhatjamaraquïñapawa sapa t'ant'ajja, |
| aymara-1997 | “Mä suma jak'uta, tunka payan suma muxsa t'ant'anak lurt'am, sapa t'ant'asti pusi kilo chikatanïñapawa, |