Leviticus 21:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) jan ucajj khana arunjja cawquïri wawanacamatejj janchipanjja jan c'umaräcani; juyqhünisa, cojönisa, jan ucajj nasapasa wist'üni, jan ucajj jinchupasa ch'ulla ch'ulläni,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) jan ucajj khana arunjja cawquïri wawanacamatejj janchipanjja jan c'umaräcani; juyqhünisa, cojönisa, jan ucajj nasapasa wist'üni, jan ucajj jinchupasa ch'ulla ch'ulläni,
aymara-1997 Jan ukax qhana arunxa, juykhünisa, kayu wixchünisa, nasapas wist'üni, jinchupas ch'ulla ch'ulläni,