Leviticus 18:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Jan jumapachajj ñankha lurasimti imill wawa allchhimaru warmisisajja, ucajj yokaman wawapäscpasa jan ucajj phochamana wawapäscpasa. Janipuniw jupampi jucha lurañamajj waquisquiti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Jan jumapachajj ñankha lurasimti imill wawa allchhimaru warmisisajja, ucajj yokaman wawapäscpasa jan ucajj phochamana wawapäscpasa. Janipuniw jupampi jucha lurañamajj waquisquiti. |
| aymara-1997 | “Janipuniw khitis imill wawa allchhiparux warmisiñapäkiti, ukax yuqaman wawapäskpasa jan ukax phuchhaman wawapäskpasa. Janipuniw jupampix jucha lurañamax wakiskiti. |