Leviticus 14:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti cawquïri jaketejj uca lepra usut k'omachatäcani ucarusti pakallko cutiw uca wila umampi ch'allt'araquini, ucat k'omat khanañchjjaraquini. Jacasquiri jamach'irusti antutnucjjaraquiniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti cawquïri jaketejj uca lepra usut k'omachatäcani ucarusti pakallko cutiw uca wila umampi ch'allt'araquini, ucat k'omat khanañchjjaraquini. Jacasquiri jamach'irusti antutnucjjaraquiniwa. |
| aymara-1997 | Ukatsti kawkïri jaqitix uka lepra usut q'umachatäkani ukarux paqallqu kutiw uka wilampi ch'allsuni, ukat q'umätap qhanañchxarakini. Jakaskiri jamach'irusti antutnukxarakiniwa. |